7年間のオーストラリア・スローライフから、宮崎にスローライフをしに戻ってきました。 半分オージー?!の私と、オージーの旦那の生活です。
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

日本に来て、旦那はあまりいいことがないようだ・・・。

来た当初は、いきなり鼻炎になった。

花粉からか。ストレスからか。

家中の敷居が低いので、よく頭を打つ。

これはデカイからしょうがない。

先週は、玄関で落ちた・・・。

靴を脱ぐ習慣のある日本の玄関は、1段高い。

それに慣れてない旦那。足を踏み外した。。。

めったにそんな事はしない旦那。

何か考えていたのか・・・。

眉の辺りを8針も縫う怪我。

日本生活、まだまだ4ヶ月目。もう挫折しかねないぞ。。。

確かに日本は、私から見ても大変。

文化に言葉に人に。

それにちょっとうんざりして出て行った私だから。

ま、戻ってきたには受け止めなきゃいけないけど。

がんばるしかないのよ、旦那・・・。

【2010/04/02 11:48】 | こりゃおかしいよ、日本。。
トラックバック(0) |

No Title
keguri
どこに行っても良い面、悪い面あるしある程度慣れってのも必要だからね。
まあ相性の良し悪しも多少はあるか。
日本の良い部分をたくさん見せてあげて~!!

No Title
Casper
旦那様大丈夫ですか???災難でしたね。
私たちも日本とオーストラリアの両方に住んでみて、両方のいい所悪い所が見えました。今はどっちの生活も知ってるだけに、現状に満足できない悪循環です。最近の私たちは日本に帰りたい病。旦那でさえ日本が良いと言ってます。でも、住んでた時は、こんな所。。。と二人とも思ってストレスが溜まってたのを思い出します。今日本に帰ったら、どうなるんだろう?
変に違う生活を知ってるだけに、ストレス溜まりますよね。

No Title
minkey
to keguri
受け止めなきゃいけないんだけど、なかなか外国人には大変よ、田舎は・・・。

ToCasper
やはり、同じ境遇なんですね。。知り合いの外国人も、2年が限度・・・と漏らしたことがあって。難しいんでしょうね。

No Title
siorin
田舎じゃなく、都会に出てみるのはどうでしょう。
私も日本帰るなら別に実家でなくてもいいと思ってるんですけど。どうせなら別のところに住みたい。海外より実家近いし。

No Title
minkey
To Siorin
都会は逆にごみごみしてるから、私がだめなんです。。。旅行だけで都会はうんざりきました。。

コメントを閉じる▲
コメント
この記事へのコメント
No Title
どこに行っても良い面、悪い面あるしある程度慣れってのも必要だからね。
まあ相性の良し悪しも多少はあるか。
日本の良い部分をたくさん見せてあげて~!!
2010/04/02(Fri) 13:16 | URL  | keguri #-[ 編集]
No Title
旦那様大丈夫ですか???災難でしたね。
私たちも日本とオーストラリアの両方に住んでみて、両方のいい所悪い所が見えました。今はどっちの生活も知ってるだけに、現状に満足できない悪循環です。最近の私たちは日本に帰りたい病。旦那でさえ日本が良いと言ってます。でも、住んでた時は、こんな所。。。と二人とも思ってストレスが溜まってたのを思い出します。今日本に帰ったら、どうなるんだろう?
変に違う生活を知ってるだけに、ストレス溜まりますよね。
2010/04/02(Fri) 14:44 | URL  | Casper #-[ 編集]
No Title
to keguri
受け止めなきゃいけないんだけど、なかなか外国人には大変よ、田舎は・・・。

ToCasper
やはり、同じ境遇なんですね。。知り合いの外国人も、2年が限度・・・と漏らしたことがあって。難しいんでしょうね。
2010/04/02(Fri) 20:44 | URL  | minkey #-[ 編集]
No Title
田舎じゃなく、都会に出てみるのはどうでしょう。
私も日本帰るなら別に実家でなくてもいいと思ってるんですけど。どうせなら別のところに住みたい。海外より実家近いし。
2010/04/03(Sat) 10:49 | URL  | siorin #-[ 編集]
No Title
To Siorin
都会は逆にごみごみしてるから、私がだめなんです。。。旅行だけで都会はうんざりきました。。
2010/04/04(Sun) 17:28 | URL  | minkey #-[ 編集]
コメントを投稿
URL:

Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。